* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: LOVE STORIES # 1 TO 14
  • Availability : Available
  • Translators : MUGDHA SHUKRE
  • ISBN : 9789387789517
  • Edition : 1
  • Publishing Year : MAY 2018
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 288
  • Language : Translated From ENGLISH to MARATHI
  • Category : SHORT STORIES
Quantity
Buying Options:
  • Print Books:
"CURIOUS VILLAGERS STOPPED TO STARE AT THIS SHAMELESS MAN AND WOMAN WHOSE FINGERS WERE WOUND IN EACH OTHERS` HAIR, AND WHOSE LIPS WERE STRETCHED WITH IMPOSSIBLE SMILES, AND FACES WERE GLOWING LIKE WARM RED WAX IN THE LATE AFTERNOON. BUT AFTER A MINUTE OR TWO, THEY TOO WALKED AWAY, BECAUSE LOOKING AT THE TWO ANY LONGER BECAME UNBEARABLE.` A WOMAN WHO WON`T LET THE SHADOW OF DEATH DISRUPT HER LOVE LIFE, ANOTHER WHO FALLS IRREVOCABLY IN LOVE WITH A DEAD POLICE OFFICER, A DEVOTED WIFE WHO STEPS OUT TWICE A WEEK FOR NARCOTICS ANONYMOUS MEETINGS, FRIENDS WHO SHOULD HAVE BEEN LOVERS, THE WOMAN WHO OFFERS ALL HER PENT-UP LOVE TO A RAILWAY ANNOUNCER`S VOICE ... ANNIE ZAIDI`S STORIES ARE AT ONCE WARM AND DISTANT, VIOLENT AND GENTLE - AND, ABOVE ALL, UNTROUBLED BY CYNICISM. THIS IS A LOOK AT LOVE, STRAIGHT IN THE EYE, TO UNDERSTAND THE ALLURING NATURE OF THE BEAST. "
"लवकरच हे सगळं संपेल. हे सगळं इतक्या लवकर होईल, असा विचार तिने कधीच केला नव्हता. हा नाही-तरी दुसरा नेहमी तिच्या मनात यायचा. रात्री तो उशिरा घरी आला. त्याच्या चेहऱ्यावरचं हसू– खोटं-खोटं हसणं. वास्तवात ते नाहीच आहे. असं झालं तर काय होईल? किंवा त्याच्या मीटिंग्ज खूप उशिरापर्यंत लांबू लागल्या आहेत किंवा तिला टाळण्यासाठी तो बाल्कनीत जाऊन फोनवर बोलू लागला आहे. किंवा तिने शहराबाहेरच्या टेकडीवर एक काचेच्या भिंती असलेलं घर बांधलं आणि तिथल्या बेडरूमला लावायच्या पडद्यांचा पोत कसा असेल याबद्दल ती अखंड बोलत असताना तो तिच्यावर खेकसला आणि त्याने त्या घराचा चक्काचूर केला, तर? तर, ती काय करेल? लांबच्या लांब दुपारी ती एकटी पडलेली असायची तेव्हा, जेव्हा ती बेडशीट्स बदलायची कव्हर्स घड्या घालून ठेवायची तेव्हा, किंवा टीव्हीवरची धूळ झटकायची, लायब्ररीतून डीव्हीडी येऊन यायची तेव्हा... तिने या सगळ्या शक्यतांचा विचार केला होता. पण अशा रेंगाळत राहणाऱ्या, सत्यानाश करू शकणाऱ्या पर्यायाचा तिने कधीच विचार केला नव्हता. "

No Records Found
No Records Found
Keywords
#TRANSLATEDMARATHIBOOKS#TBC#TRANSLATEDBOOKS@50% #LOVE STORIES #PREMKATHA # ANNIE ZAIDI# MUGDHA SHUKRE# THE ONE THAT WAS ANNOUNCED# THE ONE THAT ENDED# THE ONE THAT WAS FULFILLED# THE ONE THAT WENT IN SMOKE# THE ONE THAT BADLY WANTED# THE ONE THAT WAS FOOLISH #लव्ह स्टोरीज#प्रेमकथा# अ‍ॅनी झैदी# मुग्धा शुक्रे# जी संपून गेली# ती जी कष्टाने पाउले टाकत आली# ती जी पूर्णत्वाला गेली# ती जी मनापासून हवी होती# ती जी धुरामध्ये हरवली# ती जी मूर्खपणातून आली
Customer Reviews
  • Rating Starसोनम हर्षे

    खूपच सुंदर

  • Rating StarAnjana Basu, Women`s Web

    Love is not a matter of two hearts beating in unison and lovers walking hand in hand into the sunset to live happily ever after. Most often, it is about heartbreak and misunderstandings, different takes on that wise old slogan, ‘There is one who love and one who allows himself/herself to be loved.’ Annie Zaidi’s set of stories are a set of interior monologues – dramatic monologues we would call them, if we were considering them from a Robert Browning viewpoint; a person looking at life and sometimes stumbling on an attraction without being aware of it in different ways. A lonely woman, for example, falling in love with the voice of an announcer in a railway station and making train journey after train journey just to hear the voice. That is actually the opening story and is used to signal to the reader that Zaidi’s romances do not start with a ‘once upon a time’ in the accepted fashion. Her narrators are sensitive people, not all women, some of them are artists and many of them are estranged from the world around them, especially from that one particular person who may or may not be a lover. Zaidi’s skill of observation is used to effect when one of her narrators looks at a baby gecko trying to swim in a bucket and thinks of the man she might or might not love – love after all is a complicated word. It implies being attached to someone with no room for external distractions. Very often people are more in love with love than with the lover. In the 14 stories, Zaidi explores every aspect of this ‘not so brief’ madness through situations that could belong to any part of the country. All the stories are characterized by a deep sense of compassion, though their titles – hashtags, aka and all – offset the compassion with a modern quirkiness. Most of the action is internal, because on the surface very little moves. There are walks in the park, stolen mufflers, geckos on the walls and in the bucket, or a hunt for medical reports. The stories are very much about mind over matter. Nor is sex a part of it, the emphasis being on the undercurrent of chemistry that if strong enough can be visible to an entire roomful of people. The collection does credit to a writer who wants to be taken seriously. Annie Zaidi takes us on a voyage through the nature of love in modern, urban India. Occasionally one wonders how the protagonists are so omniscient that they can understand the thoughts going through people’s heads in the flash of an eye – and not necessarily the ‘two hearts beating as one’ kind of understanding. A man realizes his wife has returned because she is worried about her finances if she divorces him, a woman understands a retired army officer’s marital history perfectly without ever having been married or deeply involved herself. One could perhaps say that love was responsible for this percipient wisdom, but lovers are seldom that wise, as some of the stories themselves can testify. ...Read more

  • Rating StarNews 18, 13 Dec 2012

    Annie Zaidi`s stories are at once warm and distant, violent and gentle - and, above all, untroubled by cynicism. This is a look at love, straight in the eye, to understand the alluring nature of the beast.

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review
PLEASE SEND YOUR AUDIO REVIEW ON editorial@mehtapublishinghouse.com

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

CHHATITO GAPPA
CHHATITO GAPPA by G.B. DESHMUKH Rating Star
स्मिता अंजनकर, ठाणे.

नुकतेच `छाटीतो गप्पा ` वाचण्यात आले. अतिशय सुरेख , खुसखुशीत, नर्म विनोदी लेखन आपल मन ताजेतवाने करण्यात यशस्वी झाले आहे.पुस्तक वाचून विदर्भातील संस्कृती, परंपरा आणि त्याची जपणूक करणारी माणसं नव्याने भेटतात. या सर्वांना विनोदाची दिलेली जोड खूपच सुरेख हे.आपल्या संग्रही असायलाच हवे असे पुस्तक आहे. पुनर्वाचनाचा मोह नक्कीच होणार.असेच लिहित रहा. ...Read more

CHHATITO GAPPA
CHHATITO GAPPA by G.B. DESHMUKH Rating Star
विनोद कलंत्री, अमरावती

स्मृतिगंधाचा दरवळ पसरविणाऱ्या आनंददायी लेखनाची अनुभूती - छाटितो गप्पा. ...... त्र्यंबकेश्वर - सप्तश्रृंगी च्या प्रवासाची शिदोरी म्हणून सोबतीला जी.बी.देशमुखांचे "छाटितो गप्पा" पुस्तक घेतले आणि प्रवास सुखकर झाला. "छाटितोगप्पां" मधील गप्पांमधे रमून सुखद आनंद प्राप्त झाला... एकाच पिढितील असल्यामुळे लेखकाच्या जागी क्षणो क्षणी स्वतःला बघत होतो कारण आमच्या पिढितील सर्वांचे बाप पुस्तकातील बापाप्रमाणे चीफ साहेबच होते आणि स्वाक्षरी करण्या पूरती शिक्षित असलेली मायाळू माय एमबीए (निरक्षर) होती तरी तिने वित्त, एच. आर. अशा प्रत्येक क्षेत्रात आचार्याची पदवीच जणू प्राप्त केली होती ....रात्री बेरात्री मित्र परिवाराला वाढून तृप्त करणाऱ्या माता आता इतिहासात जमा झाल्या... जीवनाचा सोपान चढत असताना वाटेत येणाऱ्या निर्जीव पात्रांनाही सजीव करण्याची किमया लेखकाने केली आहे . मग ते `गव्हातले खडे` का असेना....!!! जीवन प्रवासात लाभलेले मित्र ,सहकारी प्रत्येकाचा उल्लेख करत असताना त्यांच्या सोबत कधितरी आपलेही भेटीचे योग यावयास हवे होते असे कुतुहल मनात साहजिकच निर्माण झाले मग ....ते दहा रुपये देणारे बाबुराव काका असो की मनोहर रिक्षावाला ...आणि ती "जीबला"...अप्रतिम !!! अमरावतीच्या मणिबाई गुजराती हायस्कूल ह्या शाळेविषयी लिहताना पिंपळगावकर सर, अनगळ मॅडम , भगत सर एक एक करून दर्शन देऊन गेले. मैदानाच्या एका बाजूला गाड्या लावणारे मामु ,भाकऱ्या, मनुभाई , मोटू अशोक आणि क्राफ्ट च्या सरां सारखा दिसणारा भिडाणे खारमुरे वाला ..ही सर्व आमच्या साठी अविस्मरणीय पात्र आहेत . ज्या कारणासाठी अनगळ मॅडम आणि लेखकाला हॅट-ट्रिक पूर्ण करता आली तो प्रसंग देखील धमालच....!!! . आजोबांच्या सेवेसाठी लहानग्या नातवांमधे स्पर्धा ही भाग्यवानाच्या घरीच होऊ शकते ...हे संस्कार ज्याच्या घरात आहे तोच खरा श्रीमंत... तो प्रसंग वाचताना डोळे पाणावले.... आणखीन एक गोष्ट ... "मेरा नाम जोकर" च्या थर्मास चे मलाही फार आकर्षण होते ...!!! नागपुरच्या टिपिकल "च्य" पासून सुरु होणाऱ्या भाषेतून वऱ्हाडच्या "काऊन बे"च्या भाषेला स्पर्श करत थेट पुण्यातील वर्माजीच्या दुकानातील जिभेला कष्टप्रद अशा पुणेरी मराठीत रमत-गमत एक -एक दृश्य ज्या प्रकारे चित्रित केल्या गेले ते सरळ काळजात घर करून जाते ...."छाटितो गप्पा" च्या माध्यमातून पुनः पुन्हा अनुभवलेल्या जीवन यात्रेच्या प्रवासातील प्रसंग स्व. मधुकर केचे सरांच्या शब्दात सांगावे तर ....मी डोळे उघडून बघितले, मी डोळे ओले करूनही बघितले, डोळे पुसूनही बघत राहिलो, आणि डोळे बंद करून त्यात परत- परत रमत आहे.... शेवटी ...पन्नास- साठ च्या दशकातील जे आमच्या सारखे नमुने आहेत मग ते कोणत्याही ठिकाणचे असो, त्यांच्या साठी हे पुस्तक म्हणजे, काही पात्र बदलतील, एखाद दुसरी घटना पण बदलेल परंतु जीवन प्रवास हा सारखाच राहील..... वाचनीय, स्मृतिगंधाचा दरवळ पसरविणारे .....आनंददायी लेखन. लेखकाच्या सक्षम लेखणीस त्रिवार सलाम... अभिनंदन!!! ...Read more